Robby Goovaerts werkt mee aan dialectboek Putte

Robby Goovaerts werkt mee aan dialectboek Putte

Welkom op de boekvoorstelling!

Gepubliceerd door Davidsfonds op 9 april 2026

Robby Goovaerts, lid van de Algemene Vergadering en voorzitter van de Putse Davidsfondsafdeling brengt samen met Petra Aertzen en Herwig De Lannoy in dit boek de meest typische dialectwoorden uit Putte, Beerzel, Grasheide en Peulis in herinnering die nu nog min of meer gekend zijn.

De taal van Putte

Wat is taalrijkdom? Streektaal maakt onze taal zo kleurrijk, zo anders dan elders in Vlaanderen of zelfs van een naburige gemeente of stad. Onze taal, en zeker ons dialect, is voortdurend onderhevig aan veranderingen. Woorden van een Puttenaar van 300 jaar geleden zouden voor ons ongetwijfeld zeer eigenaardig klinken. Ook indien we amper enkele generaties teruggaan, zou de taal van toen voor ons voor een groot deel onbegrijpelijk zijn. Wel is het gebruik van een dialect, ook het Putse, stilaan aan het verdwijnen. Reden te meer om een nieuw boek hierover te maken.

Robby: "In 2025 bracht ik samen met Herwig De Lannoy en Petra Aertzen het boek 'Het verhaal van Putte' uit met 366 verhalen uit de Putse geschiedenis, één voor elke dag. Voor dit boek hebben we de cultuurprijs van de gemeente Putte ontvangen. De voorziene 500 exemplaren zijn ondertussen allemaal verkocht. Dit jaar zal 'De taal van Putte' uitgegeven worden. In dit boek wordt het dialect van onze gemeente belicht. Tijdens de komende erfgoeddag wordt het boek voorgesteld."

In woord én beeld 

Het boek is veel meer dan een woordenlijst.
De dualiteit tussen het dialect en het Algemeen Nederlands wordt in detalrijke illustraties in beeld gebracht. Er wordt een oude en nieuwe foto onder elkaar geplaatst: Putte vroeger en nu. Een aantal werken van Putse kunstenaars van weleer geven kleur aan het boek.
Deze illustreren treffend Putte, Beerzel, Grasheide en Peulis toen het dialect nog springlevend was.

Het boek is vanaf 23 april te koop aan 24,50 euro bij Standaard Boekhandel en bij de auteurs.

Wees welkom!

N.a.v. dit boek zijn er tal van activiteiten voorzien:
- donderdag 23 april, 11.00 – 12.00 u: Boekvoorstelling in de bib van Putte
- zaterdag 25 april, 10.00 – 12.00 u: signeersessie bij Standaard Boekhandel Putte. Wie dan een boek koopt, krijgt een pakket van 5 mooie prentkaarten met dialectzinnen op.
- zondag 26 april, 10.00 – 17.00 u: Erfgoeddag met tentoonstelling ‘De Taal van Putte’ in het oud gemeentehuis. Ook dan krijgen de kopers een set met 5 prentkaarten (zolang de voorraad strekt). Ridder Pitz is ook aanwezig met Erfgoeddag.
- zondag 5 juli, 14u-16u: diavoorstelling met heel wat beelden uit het boek in het Stamenee. Opening expo ‘De taal van Putte’ in het prieeltje op de Ixenheuvel.

Labels: